"NOW WE HAVE TO MAKE UP OUR OWN LANGUAGE?"