"The Bankheads lost their accents."