"So, I say, “What is a young woman doing in the courtyard"