"that reflects an actual culture."