"... and I was wondering if I ought to go on changing the linens."