"- Q. - Q: Please excuse the mess."