"and I swear to God, if that vieja calls me Maria one more time..."