"I'm puttin' you in the bedroom. I'll take the couch."