"Captain Kirk, may I speak with you, sir?"