"It's like in Watership Down, when Hazel dies,"