"I'll make up the sofa, buddy."