"-If I may say, Mademoiselle ought to-- -Move, Jean-Jacques!"