"Feliz cumpleaños, ma."