"When this happens, the old queen must either locate to a new hive..."