"Lady Hamilton, surely you're not waiting for permission"