"Just one more tankard, eh?"