"- Straight ahead, Mr. Spock? - The readings would so indicate."