"Oh, one more fun thing. Remember Johann? Portuguese?"