"That's quite all right, Lieutenant. Where can I see him?"