"We're focus-testing a new American version of Inspector Spacetime"