"[indie rock music resumes]"