"I saw a part of my grandfather I'd never seen before..."