"- I wanna go out - What? - I'm gonna let myself get"