"Hate to bother you, but could you explain again,"