"Gladys Jones and my father swarm around La Bonne Nuit as if they own the place."