"registered to a resident of yours, a Lawrence D. Hall?"