"'In the captain's dining saloon'"