"Oh, Mr. Shirley. We got your Christmas card the other day..."