"WELL, NEVER LOST A THING IN THE TRANSLATION."