"Hey, Dad, uh, whatcha doin' this weekend?"