"The squaw is with the corporal, she is tied against the tree"