""Shall I part my hair behind?"