"As the Spanish like to say, vaya con… you."