"A deeply resentful retail manager?"