"The count is right. What's on the shelf?"