"to Jane arriving at the telenovela"