"and I don't want to bother Mum about it, for obvious reasons,"