"I'm beginning to get the picture, papa."