"- May I have this dance? - I'd be delighted, young man."