"A card, m'lady? For a job asking for applicants."