"Young lady, could you straighten that hat?"