"Okay, so who's the traitor, then? Hawkins?"