"At least once more, Miss Swann, as always."