"Now, why don't you go on down to your quarters and get some sleep?"