"Well, detectives, it's been a pleasure. Now, up you go..."