"Scully, Hitchcock, lose the chocolate fountain."