"And I mean straight time, no loop-de-loop mummy-hand repeat-o-vision."