"-[speaks Japanese] -[repeats]"