"ln any case, whatever the reason,"