"Fifth lesson? You mean you're still letting her take lessons?"